年末年始のお知らせ

下記期間、年末年始休暇とさせていただきます。
2010年は1月4日より通常営業を開始いたします。

2009年12月26日（土）～2010年1月3日（日）

今年も大変多くのお仕事のご依頼をいただきました。
新しい出会いがたくさんあり、多くのことを学ばせていただきました。

今年は、制作者として正直力不足を感じる場面が多々あり、
勉強をさらに重ねていかねばならないな、と痛感した1年でもありました。

根本的なことですが、スケジュール管理が、まずは課題です（笑）。
ご迷惑をおかけしたお客様（今もかけ続けているのですが…）には申し訳ない気持ちでいっぱいです。

カタクリコデザインの強みは「誠心誠意」、お客様のビジネスに彩りを添え、役に立つことです。
2010年もお客様の満足をたくさん得られるよう、強みを活かしつつ、さらにステップアップしていけるよう、精進して参ります。